Converting iTunes m3u file to be readable by mpd (special characters and encoding issue)

Converting iTunes m3u file to be readable by mpd (special characters and
encoding issue)

I have generated a iTunes m3u file because it is easier to create specific
playlist (with intelligent playlists). It needed a little conversion to
replace ^M characters to newline, but now I have another problem. In fact,
mpd doesn't recognize the encoding of the file when there are special
characters.
When I copy/paste what I have in my file I have:
cat -e test/1
extern/chanson francM-LM-'aise/Mickey 3D/La TreM-LM-^Bve/10 L' Homme Qui
Suivait Les Nuages.mp3$
And the encoding that mpd can read for the same mp3 file:
cat -e test/2
extern/chanson franM-CM-'aise/Mickey 3D/La TrM-CM-*ve/10 L' Homme Qui
Suivait Les Nuages.mp3$
I've tested various iconv encoding but I can find the correct one to
create a readable file for mpd. Is there somebody who knows how to do it?
Thanks!